«

»

Июн 09

Библия — Современный русский перевод

Посетил сегодня фирменный магазин Российского Библейского Общества и купил Библию в современном переводе.

Библия в современном переводе

Библия в современном переводе


Facebooktwittergoogle_plusmail

3 комментария

  1. okana

    Я знакома с этой библией. Не могу сказать, что перевод уж совсем современный. Конечно, не такой заумный как прежние издания, но приближенно к нашей современной речи. Плохо, что смысл некоторых стихов становится размытым, а порой и непонятным.

  2. Григорий

    И это при том, что при подготовке этого перевода была проведена серьёзная научная работа.

  3. Нина

    Я считаю, что Библию нужно читать ни в современном переводе, а такой, какая она есть. Конечно, это очень сложно. Я начала читать с самого начала (с Ветхого Завета), и до сих пор не дошла до Нового Завета, хотя читаю уже несколько лет понемножку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>